democracy under threat? germany shaken by far-right plot | dw news

原标题:民主受到威胁? 极右翼阴谋动摇德国。

in a large-scale raid, german police targeted dozens of individuals from the far-right reichsbürger scene who were suspected of planning a coup. what kind of movement is this — and what threat does it pose to democracy?

在一次大规模突袭中,德国警方锁定了数十名来自极右翼reichsbürger(德意志公民)集会的人,他们被怀疑策划政变。这是一场什么样的运动? 它对民主构成了什么样的威胁?

we hear from till steffen, a member of the german parliament for the green party; journalist tobias ginsburg, who spent months living under a false identity among reichsbürger groups; and lorenz blumenthaler, a spokesperson for the amadeu antonio foundation, which works against right-wing extremism in germany.

我们听了德国议会绿党议员蒂尔·斯特芬、记者托拜厄斯·金斯伯格(曾用假身份在reichsbürger团体中生活了几个月)、以及阿玛杜·安东尼奥基金会(致力于反对德国右翼极端主义)发言人洛伦兹·布鲁门撒勒的看法。