福岡県は3日、古賀市のエミュー農場で致死率の高い高病原性鳥インフルエンザが発生したと発表した。
今回の発生を受け、採卵鶏の殺処分数は680万羽を超える。ja全農たまごの相場情報によると、卵の基準値の22年12月平均価格は前年同月比35.2%増の284円(東京、mサイズ)と、1991年3月の335円に次ぐ高水準だった。例年、年明け以降の価格は低下する傾向にあるが、鳥インフルの発生が今後も相次げば、影響が出る可能性がある。

日本福冈县3日宣布,古贺市一家农场发生致死率较高的高致病性禽流感疫情。
受此次疫情影响,屠宰蛋鸡数量超过680万只。根据ja全农鸡蛋的行情信息,22年12月鸡蛋的基准值平均价格比前年同月增加35.2%,为284日元(东京,中等包装),仅次于1991年3月的335日元。往年年初以后,鸡蛋的价格都有下降的趋势,但是如果今后继续发生禽流感的话,可能会受到影响。