俄罗斯：为什么我们叫战斗民族，因为跟着忽必烈我们占领了很多宋朝城市。俄罗斯看蒙古帝国，世界伟大的帝国蒙古通史。-pg电子麻将胡了
великие империи мира. монгольская империя. всеобщая история. исторический проект译文简介
该频道是俄罗斯博主讲历史的频道，观众多为历史爱好者。
正文翻译
视频内容讲蒙古的崛起和分裂。
评论翻译
很赞 (2)
чингиз хан делал историю, а историки сочиняют
成吉思汗创造了历史，而历史学家是在编写历史
ну вообще, от фильма ждал большего. первый хан конечно великая фигура и становление империи за одну жизнь заслуживает ми нимум первой трети, но не 90% фильма. хотелось бы видеть в относительно сжатом формате все стадии от начала и процветания, до упадка и полного исчезновения. в данном фильме же рассказ про первого хана, потом пара слов про его сыновей и пол слова про одного внука, а потом все, все умерли. так бы и назвали "история завоеваний чингизхана" это всего лишь часть, значительная, но часть истории монгольской империи и ее "осколков"
好吧，我希望这部视频能做得更好。第一位可汗当然是一个伟大的人物，一生中建立了一个帝国，可以用前三分之一的篇幅来描述，但不应该是 90%的篇幅。我希望视频能够涵盖蒙古帝国从开始繁荣到衰落和完全消失的所有过程，并且能精简一些。视频故事是关于第一位可汗的，然后是描述他的儿子和孙子的一生，然后是每个人，最后每个人都死了。所谓的“成吉思汗征服史”只是蒙古帝国历史的一部分，一个重要的部分。
жизнь на земле преподносит явления , как рождение в семье кочевника феодала мальчика гения тимучина , впоследствии ставший чингисханом , человеком тысячелетия. природа одарила его гениальным даром полководца , стратега , правителя , политика и т.д.
铁木真，一个游牧民族家庭出生的天才少年，后来成为成吉思汗，他是千年难遇的天才。大自然赋予他作为指挥官、战略家、统治者、政治家等的天赋。
мне 60 лет. то что касается истории, 30 лет назад мне говорили одно, теперь, об этом же говорят совершенно противоположное. что уж говорить о событиях 800 летней давности. это просто сказки. сказки нужны конечно.
今年 60 岁，所谓历史，30年前他们教授的和现在他们说的完全相反。所以对于 800 年前的发生的事情，我们没办法评价，因为这些只是童话故事罢了。
мы не однократнопосещали современную монголию, т.к. живём рядом с этой страной. здесь унасмного монгольских друзей. мы постоянно с ними поддерживаем связь. всё это помогает ещё больше узнавать историю и обычаи монголов. я проживал в дархане с 1981по 85годы в командировке по строительству в дружеской нам стране. теперь сравниваю прошлую и нынешнюю жизнь моголов. страна сделала огромный шаг в современный мир.
我们曾多次访问现代蒙古，因为我们住得离这个国家很近。我们在那里有很多蒙古族朋友。我们一直与他们保持着联系。所有这些都有助于进一步了解蒙古人的历史和习俗。1981年至1985年，我受邀而进行了一场建筑业商务旅行，住在达尔罕。比较一下蒙古人的过去和现在的生活，这个国家已经向现代世界迈出了一大步。
знал одного ламу (монах, религиозный учитель), который говорил, что обучаясь в тибете очень многое узнал в тибетских древних записях. зная как ревниво китай плетет басни о принадлежности ему земель считай до урала и непокоренный тибет, в тех древних записях есть истинная история империи чингисхана, о покоренных землях и племен которых объединил чингисхан.
我认识一位喇嘛（僧人，宗教导师），他说在西藏学习期间，他从藏文古籍中学到了很多东西。（涉政...污蔑中国编造xz历史），而古老的记录中有成吉思汗帝国的真实历史，关于被征服的土地和成吉思汗统一的部落。
他还说，我们的祖先来到耶路撒冷，涅夫斯基与蒙古人一起击退条顿骑士团的入侵。顺便说一句，这位攻读历史学位的人，把成吉思汗统治的时代称为短暂的时期，把成吉思汗的孩子们称为“磨坊”，这与我们的语言，绵羊是一致的，令我感到恼火。后来再也不想见到这个人，也不想听到他说话。
удивляюсь , с каким интересом, человек рассказывает об исторических моментах. посмотрел все выпуски, всем кто принимал участие в проекте выражаю огромную благодарность за проделанную работу!
我对一个人对历史表现出的兴趣感到惊讶。我看了所有的视频，并感谢每一个参与视频编辑工作的人。
понравилось 44.31 : ,,...они понимали, что если перестанут воевать, они просто погибнут....,, . понятно, есть будет нечего. это главный смысл видеорассказа. не умея ничего производить, ведя кочевой образ жизни, твердо решили находиться вверху пищевой цепочки. и продолжалось это до тех пор, пока оседлые, земледельческие народы не подняли промышленность, обработку металла, не освоили артиллерию, не дали в руки каждому солдату по хотя бы кремневому ружью. и картечь показала, кто сильнее в военном отношении. и рассыпались в прах все набеговые экономики
喜欢视频的44.31处：蒙古人知道如果他们停止战斗，他们就会死去...当然，也没有什么可吃的。这是视频的重点，不事生产，过着游牧的生活方式，他们决心要站在食物链的顶端。而这种情况一直持续到定居的农业民族发展出工业、金属制品、火炮，并让每个士兵手中至少有一把燧发枪。而铅弹表明谁在军事上才是老大。而所有的突袭式的游牧经济都崩溃了，化作了尘烟。
我不想得罪任何人，我们不应该用现代标准来评价历史时代。当年超级皿煮的西欧把几百年的剩余人口送去十字军东征，以征服圣城，这实际上是对中东国家的一次普遍的抢劫，但却摧毁了东罗马帝国---正统的拜占庭（十字军错过了耶路撒冷，因为当时很少人用指南针和地图）。
трудно понять ,что сегодня присходит,зато твердо знаем, что было 1000 и более лет тому назад!!!
现在发生的事情很难理解，但我们可以肯定地知道 1000 年或更多年前发生的事情！
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
совершенно верно. но получив с несколько не зависимых источников того времени, приблизительно можно сказать, что было за последние 1000 лет.чего не скажешь об истории до этого и особенно до нашей эры. вся история всех народов до нашей эры написана в европейских монастырях в последнее 300-400 лет.
完全正确。但从当时的几个独立来源获得信息后，人们可以大致说出在过去1000年里发生了什么。在那之前的历史，尤其是我们这个时代之前的历史，有什么是不能说的呢?公元前300-400年间，所有民族的全部历史都是在欧洲的修道院里写成的。
спасибо большое ,я очень люблю историю и с удовольствием просмотрела видио
сама я из ухбекистана и была во многих городах бухаре.хорезме самарканд моя родина практически и даже побывала в одном из кишлаков по названию чагатай,говорили его полчища бывали и там.
非常感谢，我真的很喜欢这个故事，很高兴看了这个视频，我来自乌兹别克斯坦，去过布哈拉的许多城市。撒马尔罕（乌兹别克斯坦第二大城市）是我的家乡，我甚至去过一个叫察合台（成吉思汗次子察合台的封地）的村庄。
история интересная штука. вот о том, что было 50-70 лет назад то идут горячие споры хотя ещё живы те люди. а вот напротив, то , что было 700-900 лет назад преподносится так, что оно так и было и точка. люди, смотрите, слушайте но выводы делайте сами.
历史是一个有趣的东西。人们对50-70年前发生的事情进行了激烈的辩论，尽管这些人仍然活着。但恰恰相反，700-900年前的事情被介绍得好像真是这样，仅此而已。人们可以多听多看，但要得出自己的结论。
мне,как любителю истории вообще и истории древнего рима в частности, доставляет большое удовольствие смотреть и слушать ваше видео. история монгольской империи - это для меня тоже одна из любимых тем,и вообще большой пласт истории средневековья! спасибо за ваш труд!
作为一个的历史爱好者，特别是古罗马的历史爱好者，我非常喜欢看和听你的视频。蒙古帝国的历史也是我最喜欢的科目之一，总的来说是这是中世纪历史的重要部分！感谢你的工作!
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
историю учить по фильмам - моветон. однако, существует очень тщательно, исторически безукоризненный многосерийный фильм. снят он на китайские деньги монголами, состоит из 30 серий. удивительно, что различные религии не мешали сосуществовать народам в едином целом государстве. глава создания этого фильма "чингиз-хан" батыр. просто батыр. )) рекомендую!
从电影中讲授历史是一种错误的做法。然而，有一部拍得很认真、在历史上无可挑剔的多集电视剧，由蒙古人用中国资金拍摄，共 30 集。令人惊讶的是，电视剧描述了不同宗教的各民族在一个的国家中共存。制作这部《成吉思汗》的负责人是巴特尔。推荐!
люди как часть животного мира живут на общем для всего живого базисе - поедание доступных для них особей. так как прогнозы учёных 20-го века о полном синтезе пищи до сих пор не состоялись, людям приходится балансировать между созданием интеллектуального комфорта и классической добычей пищи. это как раз продолжение попытки монгольского мира соединить две противоположные вещи. и продолжающиеся войны показывают, что проблема до сих пор не решена.
人，作为动物世界的一部分，具有和其他生物一样的本能——吃掉它们可以利用的个体。 由于 20 世纪科学家关于食物完全人工合成的预言尚未实现，人们不得不在创造精神舒适感和获取食物之间取得平衡，蒙古历史就是这种矛盾的延续，而持续不断的战争表明，问题仍未解决。
с интересом посмотрела этот фильм. смотрела, в турецком сериале воскресший эртугрул, как он боролся и воевал с монголами. да, это была армия, что продолжил свою борьбу, с монголами и его сын осман, настолько это была могучая армия.
兴致勃勃地看了这部电影。我在土耳其电视连续剧《复兴：埃尔图鲁尔》中看过埃尔图鲁尔如何与蒙古人战斗。是的，这是一支与蒙古人交战军队，所以这是一支强大的军队。（《复兴：埃尔图鲁尔》土耳其历史电视剧是关于十三世纪乌古斯突厥人领袖埃尔图鲁尔（erturul）的传奇故事，其子即是奥斯曼帝国创建者奥斯曼一世。）
ответьте мне на один вопрос: какова принципиальная разница техники стрельбы м/у монгольским луком и ну скажет европейским?
请回答我一个问题：蒙古弓箭和欧洲弓箭的主要区别是什么？
это просто шедевр.
"денег, капитала - этой язвы последующих веков фактически не было.
соответственно не было и не могло быть ростовщичества, и
прочих инструментов эксплуатации человека человеком."
тут автор скромно умалчивает для чего расширялась монгольская империя.
а расширялась империя для разграбления соседних земель.
для захвата имущества, скота, порабощения людей.
прямое рабовладение - это не эксплуатация человека человеком?
брать или не брать кредит - осознанный выбор,
а когда внезапно аркан на шею, затем либо в гарем, либо куда ещё на всю оставшуюся жизнь - это уже пушной зверёк.
действительно, зачем деньги? натуральный обмен в т.ч. рабами - гораздо более прогрессивный метод экономических отношений.
а что возвеличило монголию? может великая монгольская наука? или искусство?
а насосавшийся крови клещ тоже великий?
这视频简直是一个杰作。"金钱、资本--这种后几个世纪的瘟疫，事实上并不存在。因此，不存在高利贷，也不可能有高利贷，或者其他剥削人的工具"。
在这里，作者对蒙古帝国扩张的目的谦虚地保持沉默。而帝国的扩张就是为了掠夺邻国的土地。夺取财产、牲畜、奴役人民。奴役不就是人对人的剥削吗？接受或不接受是有意识的选择。但是，当突然间脖子上有了枷锁，然后要么进入后宫，要么在其他地方度过余生，人就变成了无意识的皮毛动物。
为什么要钱？自然是了交换。奴隶是一种更加”进步”的经济关系方法吗？血脉贲张的蜱虫也很好吗？是什么让蒙古变得荣耀？蒙古有伟大的科学技术？还是艺术？吸血的蜱虫有什么厉害的。（ps基本就是说蒙古就是个奴隶制国家，等于吸血的蜱虫）
стойте!!! не делайте пожалуйста больше такого!!! я фанат канала, но в этом видео куча неточностей. досмотрел только до половины, и вот что успел найти:
1. встреча с монголами на калке произошла не до, а после покорения чингисханом средней азии.
2. не было никакого поражения 400.000 -й армии хорезмшаха в битве с монголами
3. армия хорезмшаха тоже наполовину состояла из кочевников, так же как и монголы, привычной к суровой кочевой жизни!
4. не раскрыты причины разделения армии хорезмшаха на гарнизоны.
если и дальше в видео будет столько ляпов- вы рискуете потерять знающую часть аудитории! будьте внимательны, пожалуйста! проверяйте свои источники!
等等，请不要再这样做了！我是该频道的粉丝，但该视频中有很多不准确之处。 我只看了一半，这是我发现的：
1.在卡尔卡与蒙古人会面不是在成吉思汗征服中亚之前，而是在其之后。
2.花剌子模40万大军在与蒙古人的战斗中没有败北
3.花剌子模的军队也是由半个游牧民族组成，就像蒙古人一样，习惯了严酷的游牧生活！
4.目前还不清楚花剌子模军队分裂为驻军的原因。
如果视频中有这么多错误，您可能会失去知识渊博的部分观众!请小心检查你的资料来源！
нигде не говорится, что император хубилай не доверял монголам и окружал себя телохранителями из русских и осетин. корпус его телохранителей обошёл оборонительную линию империи сун по реке янцзы через тибет и атаковал с тыла. русские захватили много городов китая. поэтому нас до сих пор зовут там жандоу мензу - воинственный народ.
视频里总是说忽必烈皇帝不信任蒙古人，并用俄罗斯和奥塞梯的保镖保护自己。他的亲卫军绕过西藏沿长江的宋帝国防线，从后方发起进攻。俄国人占领了许多中国城市，这就是为什么我们仍然被称为战斗民族——即好战的人。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
（回复楼上）那时还没有俄罗斯人（哭笑表情）。当时没有俄罗斯人, 芬兰-乌戈尔族和其他民族在彼得大帝时期才被迫自称俄罗斯人。
мы были в монголии в 80-х годах,5 лет там работали . причём в разных аймаках и никто тогда ни про какого чингисхана не слышал. мы им об этом рассказывали. а вот после 90 годов началось . о нем вдруг вспомнили все разом. и памятники начали строить и книги писать …
20世纪80年代，我们在蒙古，在那里工作了5年。没有人听说过成吉思汗。我们告诉了他们这些事情。但从90年代以后，突然间，每个人都开始记得成吉思汗。他们开始建造纪念碑和写书...
монголы не проявляли своих чувств по идеологическим мотивам, поймите.
（回复楼上）蒙古人出于意识形态原因没有表现出自己的感情，请理解。
арабы(саудовские) кстати тоже не помнили что завоевали и исламизировали столько земель.я крайне сомневаюсь что простой русский людь в начале 20 века знали о том что победили на куликовском поле и что отразили нападение французов.))))
阿拉伯人（沙特人）也不记得他们征服和伊斯兰化了那么多土地。我非常怀疑20世纪初的普通俄罗斯人是否知道他们在库利科沃获胜的历史（库里科沃战役也叫顿河之战，罗斯军队同蒙古军队于在库里科沃原野进行的一次战役，是俄罗斯人民反抗蒙古压迫的斗争的转折点。）以及他们击退了法国的进攻。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处